1. Chi gestisce il sito

Il sito www.beby.it è gestito da Maglificio Beby S.r.l., Via Vincenzo Bellini 91, 51031 Agliana (PT), Italia — P.IVA 00441770476 — REA PT-96051 — Capitale sociale € 45.000 i.v. — e-mail info@beby.it.

2. Oggetto

Il sito presenta l’azienda, le sue lavorazioni, le collezioni e il brand Casheart. Non è un negozio online: tramite il sito non si concludono contratti né si effettuano acquisti. Usando il sito accetti questi termini.

3. Contenuti a scopo informativo

Testi, immagini e descrizioni delle collezioni hanno scopo illustrativo e non costituiscono offerta commerciale. Colori e dettagli dei capi possono variare rispetto alle immagini. Condizioni, prezzi e tempi di eventuali forniture, comprese quelle private label, sono definiti solo in accordi scritti specifici.

4. Proprietà intellettuale

Testi, fotografie, grafica, loghi e i marchi “Maglificio Beby” e “Casheart” appartengono a Maglificio Beby S.r.l. o ai rispettivi titolari e sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore e sui marchi. Non è consentito copiarli, modificarli o usarli per fini commerciali senza autorizzazione scritta. È consentita la condivisione di link alle pagine del sito.

5. Uso corretto

È vietato usare il sito in modo da danneggiarne il funzionamento, tentare accessi non autorizzati, inviare tramite il modulo di contatto contenuti illeciti, offensivi o pubblicitari non richiesti.

6. Link a siti esterni

Il sito contiene link a servizi di terzi (Instagram e Google Maps). Non siamo responsabili dei loro contenuti né del modo in cui trattano i dati.

7. Disponibilità e responsabilità

Facciamo il possibile perché il sito sia disponibile e le informazioni siano corrette e aggiornate, ma non possiamo garantire l’assenza di interruzioni o errori. Nei limiti consentiti dalla legge, Maglificio Beby S.r.l. non risponde di danni derivanti dall’uso del sito o dall’impossibilità di usarlo.

8. Privacy e cookie

Il trattamento dei dati personali è descritto nella Privacy Policy; l’uso di cookie e strumenti simili nella Cookie Policy.

9. Modifiche

Possiamo aggiornare questi termini. La versione valida è quella pubblicata su questa pagina, con la data dell’ultimo aggiornamento.

10. Legge applicabile e foro

Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Per le controversie tra imprese è competente in via esclusiva il Foro di Pistoia. Se sei un consumatore, resta competente il giudice del luogo della tua residenza o domicilio, come previsto dal Codice del Consumo.

1. Who runs this site

www.beby.it is run by Maglificio Beby S.r.l., Via Vincenzo Bellini 91, 51031 Agliana (PT), Italy — VAT no. IT00441770476 — REA PT-96051 — Share capital € 45,000 fully paid up — e-mail info@beby.it.

2. Purpose

The site presents the company, its manufacturing, its collections and the Casheart brand. It is not an online shop: no contracts are concluded and no purchases are made through it. By using the site you accept these terms.

3. Information only

Texts, images and collection descriptions are for illustration only and are not a commercial offer. Colours and garment details may differ from the images. Terms, prices and lead times of any supply, including private label, are set only in specific written agreements.

4. Intellectual property

Texts, photographs, graphics, logos and the “Maglificio Beby” and “Casheart” trademarks belong to Maglificio Beby S.r.l. or their respective owners and are protected by copyright and trademark law. They may not be copied, modified or used commercially without written permission. Sharing links to the site’s pages is allowed.

5. Proper use

You may not use the site in ways that damage its operation, attempt unauthorised access, or send unlawful, offensive or unsolicited advertising content through the contact form.

6. External links

The site links to third-party services (Instagram and Google Maps). We are not responsible for their content or for how they process data.

7. Availability and liability

We do our best to keep the site available and its information accurate and up to date, but we cannot guarantee it will be free of interruptions or errors. To the extent permitted by law, Maglificio Beby S.r.l. is not liable for damage arising from the use of, or inability to use, the site.

8. Privacy and cookies

Personal data processing is described in the Privacy Policy; cookies and similar technologies in the Cookie Policy.

9. Changes

We may update these terms. The version in force is the one published on this page, with its last-updated date.

10. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Italian law. Disputes between businesses fall under the exclusive jurisdiction of the Court of Pistoia. If you are a consumer, the court of your place of residence remains competent as provided by consumer protection law.